|
|
|
|
Etudiez l'Espagnol et découvrez le Guatemala !
En partenariat avec l'école de langue INEPAS de Quetzaltenango, Mayaexplor vous propose une formule de voyage originale comprenant des cours intensifs d'Espagnol suivis d'une découverte touristique du pays.
Vous concilierez étude de la langue espagnole et vacances dans un environnement idéal à la réalisation de ces deux activités !
|
|
| Pourquoi étudier l'Espagnol au Guatemala ?
Le Guatemala est devenu un lieu d'enseignement de la langue espagnole internationalement reconnu.
On y parle un Espagnol « pausé », à la prononciation simple et claire : un Espagnol "utilisable" dans tous les contextes professionnels ou culturels.
Le pays comporte près d'une centaine d'écoles de langue.
A qui s'adresse cette formule de voyage ?
Vous disposez de 2 à 3 semaines. Vous désirez apprendre l'Espagnol ou perfectionner vos connaissances de la langue de Cervantes pour des besoins professionnels ou personnels.
Vous souhaitez aussi en profiter pour prendre des vacances à part entière et découvrir le coeur du Monde Maya.
Quels que soient votre âge et votre niveau de connaissance de la langue, que vous soyez un couple, une famille, un groupe d'amis ou une organisation universitaire ou professionnelle désirant lier séjour linguistique et découverte de notre pays, cette formule s'adresse à vous.
|
La partie linguistique
- La ville de Quetzaltenango
Les écoles d'Espagnol de Quetzaltenango sont parmi les plus réputées pour leur expérience et la qualité de leur enseignement. Dans cette ville de l'Altiplano guatémaltèque, les étudiants étrangers trouvent un environnement idéal pour expérimenter une profonde immersion linguistique : l'anglais y est peu parlé et l' « économie touristique » y est peu développée. Restée en marge des circuits touristiques conventionnels, la région de Quetzaltenango possède pourtant des richesses naturelles et culturelles exceptionnelles.
|
|
- L'école : l'institut INEPAS (Instituto de Estudios de Español y Participación en Ayuda Social)
|
Nous avons choisi cette école pour les raisons suivantes :
L'enseignement qui y est proposé est d'une qualité incontestée.
L'administration de l'école parle français.
La philosophie d'INEPAS s'accorde tout à fait aux engagements de Mayaexplor liés au développement d'un tourisme responsable au Guatemala.
|
|
INEPAS comporte en parallèle de son département de langue espagnole, un département d'aide sociale très actif. Celui-ci est d'ailleurs appuyé officiellement par l'UNESCO et le gouvernement guatémaltèque, de par l'effectivité et le sérieux de ses actions développées sur le plan social, légal et humanitaire au bénéfice des communautés rurales de la région de Quetzaltenango. Cette école, fondée en 1994, est la seule à bénéficier de cette reconnaissance internationale.
Pour plus d'informations : visitez le site d'INEPAS : inepas.org |
- L'enseignement
Nous vous proposons un forfait de 5 heures de cours particuliers par jour (un étudiant/un professeur), le matin. Vous respecterez ce programmes de 5 heures selon vos envies et besoins, jour après jour. Vous suivrez vos cours à votre rythme et à votre gré !
Les après-midis sont consacrés à des activités touristiques (visite des environs de Quetzaltenango) ou culturelles (vidéos ou conférences). Ces activités sont comprises dans les services de l'école, elles ne sont bien sûr pas obligatoires.
Un entretien préalable le premier jour permettra de déterminer le contenu et l'organisation des cours les mieux adaptés à vos objectifs.
|
|
- La formule de logement
Les étudiants demandent le plus souvent à être logés chez l'habitant, afin d'optimiser leur immersion linguistique. Cette formule de logement est comprise dans les services de l'école. Elle comprend les trois repas quotidiens préparés par la famille d'accueil .
D'autres formules de logement peuvent être choisies. Des appartements meublés sont aussi proposés à la location (en fonction de leur disponibilité). Le coût de cette formule est en supplément.
Le confort lié à l'hébergement en famille suit les standards de vie caractérisant la classe moyenne urbaine du pays.
|
La partie touristique
En plus des visites touristiques proposées par INEPAS dans la région de Quetzaltenango (le marché de San Francisco El Alto notamment), Mayaexplor vous permettra de découvrir après votre séjour linguistique les principaux centres d'intérêt touristique du pays :
Programmes de 21 ou de 16 jours :
le lac Atitlán , le marché de Chichicastenango , Antigua , Copán (Honduras), le Rio Dulce , les Caraïbes et Tikal .
Programmes de 17 ou de 13 jours :
le lac Atitlán , le marché de Chichicastenango , Antigua et Tikal .
Les programmes
Vous pouvez choisir entre nos programmes de 21, 17, 16 et 13 jours.
Ils sont adaptables à vos souhaits, besoins et temps disponible : d'avantage de cours de langue, plus de temps consacré à découvrir le Guatemala, etc. Contactez-nous pour personnaliser votre projet.
Pour connaitre le programme d'un séjour, cliquez sur le code .
|
S21
|
S17
|
S16
|
S13
|
| Séjour de 21 jours (9 jours de cours)
|
Séjour de 17 jours (9 jours de cours)
|
Séjour de 16 jours (6 jours de cours)
|
Séjour de 13 jours (6 jours de cours)
|
|
- Séjour de 21 jours (9 jours de cours)
Jour 1
samedi |
Arrivée. Réception à l'aéroport et nuit en hôtel dans la capitale. |
Jour 2
dimanche |
Transfert privé à Quetzaltenango. Sur la route, visite du marché de Chupol. Nuit en hôtel à Quetzaltenango. |
Jour 3
lundi |
Accueil de l'étudiant par l'équipe d'INEPAS. Entretien préalable pour déterminer l'organisation et le contenu des cours selon les besoins de l'étudiant. Début des cours. Après les cours, présentation de la « famille ». Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 4
mardi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 5
mercredi |
Matin : cours. Après-midi libre. |
Jour 6
jeudi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 7
vendredi |
Matin : visite du marché de San Francisco El Alto. Après-midi : cours. |
Jour 8
samedi |
Matin : cours. Après-midi libre |
Jour 9
dimanche |
Matin : visite du marché de San Juan Ostuncalco. Après midi libre. |
Jour 10
lundi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 11
mardi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 12
mercredi |
Matin : cours. Fin des services de l'école. Après-midi : transfert à Chichicastenango. |
Jour 13
jeudi |
Marché de Chichicastenango. Transfert à Panajachel (lac Atitlán). Nuit dans le village. |
Jour 14
vendredi |
Fin de matinée consacrée au marché de Sololá. Dans l'après-midi, visite des villages de San Antonio Palopó et de Santa Catarina Palopó. Nuit à Panajachel. |
Jour 15
samedi |
Traversée en bateau jusqu'au village de Santiago Atitlán. Retour à Panajachel et transfert à la capitale. |
Jour 16
dimanche |
Départ pour Copán (Honduras). Visite du site archéologique et du musée de Las Esculturas. Nuit dans le village de Copán Ruinas. |
Jour 17
lundi |
Retour au Guatemala. Route vers Puerto Barrios. Visite du site archéologique de Quiriguá. Traversée en bateau de la baie d'Amatique (Caraïbes) jusqu'à Lívingston. Nuit dans le village. |
Jour 18
mardi |
Remontée en bateau du Río Dulce. Visite du fortin Castillo San Felipe. Transfert à Tikal. |
Jour 19
mercredi |
Visite guidée du site (en Espagnol) tôt le matin. A 14h30, transfert à l'aéroport de Flores et vol vers Ciudad de Guatemala. Transfert à Antigua. |
Jour 20
jeudi |
Antigua : journée libre. |
Jour 21
vendredi |
Transfert à l'aéroport pour le vol retour. |
Prix en US $, par personne, en chambre double, selon le nombre de participants
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
2690 |
1674 |
1506 |
1290 |
1270 |
1170 |
1170 |
1160 |
1150 |
1130 |
Mayaexplor assure l'organisation du séjour (transfert et nuits d'hôtel) les J1 et J2, puis du J12 (après-midi) au J21
INEPAS assure la partie cours d'espagnol et séjour à Quetzaltenango (cours, logements, activités, etc.) du J3 au J12 (matin).
Les prix comprennent :
- Partie séjour linguistique : 9 jours de cours d'Espagnol (45 heures de cours particuliers). 9 nuits chez l'habitant à Quetzaltenango (avec les repas quotidiens des J3 midi au J12 matin). Les activités proposées par l'école.
- Partie séjour touristique : 11 nuits en chambre double en hôtels 2/3* avec petits déjeuners américains ; les transports en privé ; le bateau privé au lac Atitlán ; le guide à Tikal ; le vol intérieur Flores-Ciudad de Guatemala.
Ils ne comprennent pas :
- le vol international ;
- les taxes d'aéroport ;
- les repas autres que ceux indiqués ;
- les boissons et achats personnels ;
- les entrées aux sites ;
- les frais de passage et le guide (en option) au Honduras ;
- les pourboires ;
- les assurances.
|
|
- Séjour de 17 jours (9 jours de cours)
Jour 1
samedi |
Arrivée. Réception à l'aéroport et nuit en hôtel dans la capitale. |
Jour 2
dimanche |
Transfert privé à Quetzaltenango. Sur la route, visite du marché de Chupol. Nuit en hôtel à Quetzaltenango. |
Jour 3
lundi |
Accueil de l'étudiant par l'équipe d'INEPAS. Entretien préalable pour déterminer l'organisation et le contenu des cours selon les besoins de l'étudiant. Début des cours. Après les cours, présentation de la « famille ». Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 4
mardi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 5
mercredi |
Matin : cours. Après-midi libre. |
Jour 6
jeudi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 7
vendredi |
Matin : visite du marché de San Francisco El Alto. Après-midi : cours. |
Jour 8
samedi |
Matin : cours. Après-midi libre |
Jour 9
dimanche |
Matin : visite du marché de San Juan Ostuncalco. Après midi libre. |
Jour 10
lundi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 11
mardi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 12
mercredi |
Matin : cours. Fin des services de l'école. Après-midi Transfert à Chichicastenango. |
Jour 13
jeudi |
Marché de Chichicastenango. Transfert à Panajachel (lac Atitlán). Visite des villages de San Antonio Palopó et de Santa Catarina Palopó. |
Jour 14
vendredi |
Traversée en bateau jusqu'au village de Santiago Atitlán. Retour à Panajachel et transfert à Ciudad de Guatemala. |
Jour 15
samedi |
Transfert à l'aéroport et vol pour Flores. Transfert à Tikal et visite du site (en Espagnol). Vol retour l'après-midi pour Ciudad de Guatemala. Transfert à Antigua. |
Jour 16
dimanche |
Visite libre de la ville coloniale. Nuit à Antigua. |
Jour 17
lundi |
Transfert à l'aéroport international pour le vol retour. |
Prix en US $, par personne, en chambre double, selon le nombre de participants
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1817 |
1218 |
1116 |
992 |
966 |
917 |
910 |
900 |
885 |
875 |
Mayaexplor assure l'organisation du séjour (transfert et nuits d'hôtel) les J1 et J2, puis du J12 (après-midi) au J17.
INEPAS assure la partie cours d'espagnol et séjour à Quetzaltenango (cours, logements, activités, etc.) du J3 au J12 (matin).
Les prix comprennent :
- Partie séjour linguistique : 9 jours de cours d'Espagnol (45 heures de cours particuliers). 9 nuits chez l'habitant à Quetzaltenango (avec les repas quotidiens des J3 midi au J12 matin). Les activités proposées par l'école.
- Partie séjour touristique : 7 nuits en chambre double en hôtels 2/3* avec petits déjeuners américains ; les transports en privé ; le bateau privé au lac Atitlán ; le guide à Tikal ; le vol intérieur Flores-Ciudad de Guatemala.
Ils ne comprennent pas :
- le vol international ;
- les taxes d'aéroport ;
- les repas autres que ceux indiqués ;
- les boissons et achats personnels ;
- les entrées aux sites ;
- les frais de passage et le guide (en option) au Honduras ;
- les pourboires ;
- les assurances.
|
|
- Séjour de 16 jours (6 jours de cours)
Jour 1
samedi |
Arrivée. Réception à l'aéroport et nuit en hôtel dans la capitale. |
Jour 2
dimanche |
Transfert privé à Quetzaltenango. Sur la route, visite du marché de Chupol. Nuit en hôtel à Quetzaltenango. |
Jour 3
lundi |
Accueil de l'étudiant par l'équipe d'INEPAS. Entretien préalable pour déterminer l'organisation et le contenu des cours selon les besoins de l'étudiant. Début des cours. Après les cours, présentation de la « famille ». Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 4
mardi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 5
mercredi |
Matin : cours. Après-midi libre. |
Jour 6
jeudi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 7
vendredi |
Matin : visite du marché de San Francisco El Alto. Après-midi : cours. |
Jour 8
samedi |
Matin : cours. Fin des services de l'école. Après-midi : transfert à Chichicastenango. |
Jour 9
dimanche |
Marché de Chichicastenango. Transfert à Panajachel (lac Atitlán). Visite des villages de San Antonio Palopó et de Santa Catarina Palopó. |
Jour 10
lundi |
Traversée en bateau jusqu'au village de Santiago Atitlán. Retour à Panajachel et transfert à Ciudad de Guatemala. |
Jour 11
mardi |
Départ pour Copán (Honduras). Visite du site archéologique et du musée de Las Esculturas. Nuit dans le village de Copán Ruinas. |
Jour 12
mercredi |
Retour au Guatemala. Route vers Puerto Barrios. Visite du site archéologique de Quiriguá. Traversée en bateau de la baie d'Amatique (Caraïbes) jusqu'à Lívingston. Nuit dans le village. |
Jour 13
jeudi |
Remontée en bateau du Río Dulce. Visite du fortin Castillo San Felipe. Transfert à Tikal. |
Jour 14
vendredi |
Visite guidée du site (en Espagnol) tôt le matin. A 14h30, transfert à l'aéroport de Flores et vol vers Ciudad de Guatemala. Transfert à Antigua. |
Jour 15
samedi |
Antigua : journée libre. |
Jour 16
dimanche |
Transfert à l'aéroport international pour le vol retour. |
Prix en US $, par personne, en chambre double, selon le nombre de participants
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
2390 |
1466 |
1313 |
1119 |
1097 |
1004 |
1004 |
950 |
940 |
940 |
Mayaexplor assure l'organisation du séjour (transfert et nuits d'hôtel) les J1 et J2, puis du J8 (après-midi) au J16
INEPAS assure la partie cours d'espagnol et séjour à Quetzaltenango (cours, logements, activités, etc.) du J3 au J8 (matin).
Les prix comprennent :
- Partie séjour linguistique : 6 jours de cours d'Espagnol (30 heures de cours particuliers). 5 nuits chez l'habitant à Quetzaltenango (avec les repas quotidiens des J3 midi au J8 matin). Les activités proposées par l'école.
- Partie séjour touristique : 10 nuits en chambre double en hôtels 2/3* avec petits déjeuners américains ; les transports en privé (sauf à Tikal) ; le bateau privé au lac Atitlán ; le guide à Tikal ; les vols intérieurs Ciudad de Guatemala-Flores et Flores-Ciudad de Guatemala.
Ils ne comprennent pas :
- le vol international ;
- les taxes d'aéroport ;
- les repas autres que ceux indiqués ;
- les boissons et achats personnels ;
- les entrées aux sites ;
- les pourboires ;
- les assurances.
|
|
- Séjour de 13 jours (6 jours de cours)
Jour 1
samedi |
Arrivée. Réception à l'aéroport et nuit en hôtel dans la capitale. |
Jour 2
dimanche |
Transfert privé à Quetzaltenango. Sur la route, visite du marché de Chupol. Nuit en hôtel à Quetzaltenango. |
Jour 3
lundi |
Accueil de l'étudiant par l'équipe d'INEPAS. Entretien préalable pour déterminer l'organisation et le contenu des cours selon les besoins de l'étudiant. Début des cours. Après les cours, présentation de la « famille ». Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 4
mardi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 5
mercredi |
Matin : cours. Après-midi libre. |
Jour 6
jeudi |
Matin : cours. Après-midi : activité touristique ou culturelle. |
Jour 7
vendredi |
Matin : visite du marché de San Francisco El Alto. Après-midi : cours. |
Jour 8
samedi |
Matin : cours. Fin des services de l'école. Après-midi : transfert à Chichicastenango. |
Jour 9
dimanche |
Marché de Chichicastenango. Transfert à Panajachel (lac Atitlán). Visite des villages de San Antonio Palopó et de Santa Catarina Palopó. |
Jour 10
lundi |
Traversée en bateau jusqu'au village de Santiago Atitlán. Retour à Panajachel et transfert à Ciudad de Guatemala. |
Jour 11
mardi |
Transfert à l'aéroport et vol pour Flores. Transfert à Tikal et visite du site (en Espagnol). Vol retour l'après-midi pour Ciudad de Guatemala. Transfert à Antigua. |
Jour 12
mercredi |
Visite libre de la ville coloniale. Nuit à Antigua |
Jour 13
jeudi |
Transfert à l'aéroport international pour le vol retour. |
Prix en US $, par personne, en chambre double, selon le nombre de participants
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1709 |
1110 |
1009 |
883 |
859 |
808 |
800 |
790 |
790 |
780 |
Mayaexplor assure l'organisation du séjour (transfert et nuits d'hôtel) les J1 et J2, puis du J8 (après-midi) au J13.
INEPAS assure la partie cours d'espagnol et séjour à Quetzaltenango (cours, logements, activités, etc.) du J3 au J8 (matin).
Les prix comprennent :
- Partie séjour linguistique : 6 jours de cours d'Espagnol (30 heures de cours particuliers). 5 nuits chez l'habitant à Quetzaltenango (avec les repas quotidiens des J3 midi au J8 matin). Les activités proposées par l'école.
- Partie séjour touristique : 7 nuits en chambre double en hôtels 2/3* avec petits déjeuners américains ; les transports en privé (sauf à Tikal) ; le bateau privé au lac Atitlán ; le guide à Tikal ; les vols intérieurs Ciudad de Guatemala et Flores-Ciudad de Guatemala.
Ils ne comprennent pas :
- le vol international ;
- les taxes d'aéroport ;
- les repas autres que ceux indiqués ;
- les boissons et achats personnels ;
- les entrées aux sites ;
- les pourboires ;
- les assurances.
|
|
© Mayaexplor 2006
Notre expérience du Guatemala au service de votre voyage |
|
|
|